Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
05:01 

Вот еще красивая песня, вернее ее перевод)

Echos
Держи меня (Halt Mich)

От бессонницы пробуждается мечта,
И я жертва тоски.
Из детства пробуждается доверие,
И зияют сегодня мои раны.

Жизнь выжигает меня с душой
Тоска рьяно исполняет ее долг
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
И пока течет время,

Стрелки всё идут
Я всё наворачиваю свои круги,
Все же, жажда жизни покинула меня

Жизнь выжигает мою душу
Тоска рьяно исполняет ее долг
Держи меня - моя жизнь - держи меня!

@темы: переводы

URL
Комментарии
2009-03-31 в 15:57 

Amduszias
Я делаю то, что нужно, спокойно и не прилагая усилий. Я не следую никаким правилам и не создаю свои правила. Я теку вместе с Жизнью с верой и без сопротивления
Одна из самых сильных вещей Гения Вольфа!очень проникновенная,берущую за душу песня(особенно вокал-Хотя у Тило нет вокала,простой речетатив,но зато КАКОЙ??_напоминает чемто Дэвида Тибета!!!)СИЛЬНАЯ ПЕСНЯ!!!

2009-04-01 в 07:52 

Echos
Amduszias? Ага))

URL
2009-06-01 в 09:23 

Господи! Как же я люблю творчество герра Вольфа! Нужно его поздравить с выходом нового альбома! Кстати, если кто ещё не познакомился с творчеством любимого писателя Тило - советую почитать книги Франца Кафки - готика, только в литературе. Все почитатели Lacrimosa! Я вас люблю! Всем удачи на экзаменах и хорошего лета!

URL
2009-06-22 в 05:21 

Echos
Гость, благадарю) и вам того же)

URL
   

Сообщество Lacrimosa

главная