Echos

"Чувства"


Если мои руки не смогут чувствовать
Тепло твоей кожи,
Если мои глаза не смогут показать мне
Вещи, такими, как они есть,
Если со мной не будет твоей любви,
Я не смогу быть собой – теперь я знаю.
Этот вечер – я никогда не видела такого прежде.
Непредсказуемое, новое начало.
Спасибо за поддержку,
За чувство что я не одинока.
Хотя здесь никого нет я вижу,
Ощущаю твою близость,
Никогда не оставляющую меня в одиночестве,
Заставляющую меня верить в день.


Эта песня в моем разуме,
Когда-то такая чистая и светлая,
Теперь внезапно утратила свой ритм.
Мелодия расстроилась.
Неужели твой уход
Стал причиной дисгармонии?


Теперь у меня есть коллекция тебя.
Хотя я не могу восстановить
Каждое воспоминание о нас,
Тоны картин – письма,
Написанные в любви – но еще более ты.
В мгновение, когда ты ушел,
Мое сердце осталось с тобой.
Я уменьшила жизнь – безвозвратно.
Я помню твою близость,
Никогда не оставлявшую меня напрасно.


Ощущая твою любовь,
Живя в этих стенах,
Но даже этот глоток,
Мучает мои пустые вены,
Все еще надеющиеся услышать твой голос.


Эта песня в моем разуме,
Когда-то такая чистая и светлая,
Теперь внезапно утратила свой ритм.
Мелодия расстроилась.
Неужели твой уход
Стал причиной дисгармонии?


Я хочу твоей любви,
Жажду твоего поцелуя.
Неужели ты тот человек,
Единственный, кто заставляет меня жить?


@темы: переводы